

3
00:00:43,625 --> 00:00:46,583
- Stand! Hands!
- Don't shoot, I'm normal.

4
00:00:46,667 --> 00:00:47,542
I'm normal

5
00:00:47,625 --> 00:00:49,208
Boris Volodymyrovych,

6
00:00:49,292 --> 00:00:51,750
you should have applied the red protocol!

7
00:00:51,833 --> 00:00:54,000
Your damn protocol didn't work!

8
00:01:09,083 --> 00:01:10,167
Stop them.

9
00:01:12,292 --> 00:01:13,667
Follow me, go ahead, sons!

10
00:01:14,542 --> 00:01:18,125
No one can get out of here. No one!

11
00:01:35,000 --> 00:01:37,750
- Boris Volodymyrovych, I am with you!
- No, soldier,

12
00:01:37,833 --> 00:01:40,542
- you have to stop it!
- They killed everyone.

13
00:01:40,625 --> 00:01:43,500
I don't want to die! Please! No!

14
00:01:47,333 --> 00:01:50,375
- No!
- Hold on.

15
00:02:12,542 --> 00:02:14,167
No!

16
00:02:56,417 --> 00:02:58,375
♪ The crow sat on the altar ♪

17
00:03:04,958 --> 00:03:06,875
- Monk... Try it.
- Huh?

18
00:03:10,875 --> 00:03:12,042
- No.
- Bitch.

19
00:03:13,375 --> 00:03:15,167
Fucked this fucking cramp.

20
00:03:16,000 --> 00:03:18,000
And it's like in the joke:

21
00:03:18,083 --> 00:03:20,167
if you want to fuck during the day, buy a car.

22
00:03:20,250 --> 00:03:22,458
If you want to fuck at night, get married.

23
00:03:22,542 --> 00:03:25,250
And if you want to fuck
so around the clock, —

24
00:03:25,333 --> 00:03:26,833
forgive me, go to the army.

25
00:03:30,125 --> 00:03:31,708
Immortal joke-minute.

26
00:03:39,958 --> 00:03:41,125
I wish you health.

27
00:03:41,208 --> 00:03:42,917
Try to duplicate the mass.

28
00:03:45,458 --> 00:03:48,417
- This is interesting.
- What kind of heavenly voice is this?

29
00:03:50,333 --> 00:03:52,417
And where can you find your closet?

30
00:03:53,250 --> 00:03:54,333
And you...

31
00:03:55,208 --> 00:03:56,958
Mara, what is he for?

32
00:03:57,750 --> 00:04:00,875
- In a personal matter.
- In what kind of personal matter?

33
00:04:01,667 --> 00:04:02,667
Marina?

34
00:04:04,250 --> 00:04:05,833
Marina Yarovenko?

35
00:04:09,542 --> 00:04:10,833
Did not recognize?

36
00:04:11,750 --> 00:04:15,042
Roman Korniychuk, third school, Donetsk.

37
00:04:15,125 --> 00:04:17,708
- He was sitting at the first desk.
- Homework.

38
00:04:17,792 --> 00:04:19,042
Aha.

39
00:04:21,208 --> 00:04:22,833
Well, you've changed a lot.

40
00:04:24,167 --> 00:04:25,792
Picked up a little.

41
00:04:27,292 --> 00:04:29,708
Wow, we have a Dzmilovsky crash here.

42
00:04:31,542 --> 00:04:32,750
Shit, what, a drone or something?

43
00:04:34,000 --> 00:04:38,083
- But we are joking, are you so serious?
- Sorry, the boys got a little wild here.

44
00:04:38,708 --> 00:04:40,750
- Are you in the company?
- Yes.

45
00:04:40,833 --> 00:04:41,708
Conduct?

46
00:04:43,125 --> 00:04:44,958
- Let me help.
- I'm alone.

47
00:04:47,708 --> 00:04:49,083
Never mind.

48
00:04:51,542 --> 00:04:52,917
Mara, thank you.

49
00:04:53,458 --> 00:04:55,792
- We're here.
- Bumblebee!

50
00:05:03,958 --> 00:05:05,167
On!

51
00:05:13,333 --> 00:05:15,417
Did you also leave Donetsk in the 14th?

52
00:05:18,000 --> 00:05:19,208
What did you do?

53
00:05:22,000 --> 00:05:23,667
I'm sorry, I messed up.

54
00:05:24,542 --> 00:05:25,917
What, right from the 14th?

55
00:05:27,958 --> 00:05:30,250
- Cool.
- I wish you health.

56
00:05:32,333 --> 00:05:34,667
What about family?

57
00:05:34,750 --> 00:05:37,083
- Husband, children?
- This is not for me.

58
00:05:39,000 --> 00:05:40,625
Well, when did you go to serve?

59
00:05:41,208 --> 00:05:42,583
But I am from full scale.

60
00:05:44,167 --> 00:05:45,667
Are you transferring to us?

61
00:05:46,208 --> 00:05:47,625
No, I'm looking for a brother.

62
00:05:48,375 --> 00:05:50,417
Congratulations "Wind" is the call sign.

63
00:05:51,542 --> 00:05:54,125
Hold on... Is the wind your brother?

64
00:05:55,708 --> 00:05:58,500
Damn, I didn't catch up
that you have the same last name.

65
00:05:59,833 --> 00:06:02,583
Listen, why him?
didn't say anything about you?

66
00:06:02,667 --> 00:06:04,042
Didn't you say?

67
00:06:05,583 --> 00:06:06,958
Well, yes, it's in his style.

68
00:06:07,042 --> 00:06:10,208
Dumped, didn't even say
what part did he fall into?

69
00:06:10,833 --> 00:06:11,833
Listen...

70
00:06:12,583 --> 00:06:16,000
- I'm sorry, but... hardly...
- He is alive.

71
00:06:17,417 --> 00:06:20,125
i know I will find it and provide it as soon as possible.

72
00:06:21,167 --> 00:06:23,542
But then you sympathize. Him.

73
00:06:24,792 --> 00:06:26,625
Clear. Everything...

74
00:06:33,708 --> 00:06:36,417
- Pavlovych, may I?
- I wish you health.

75
00:06:37,167 --> 00:06:38,208
Ah, Mara.

76
00:06:46,833 --> 00:06:49,333
I don't know what else
you want to hear from me

77
00:06:49,417 --> 00:06:51,792
Your brother and two soldiers with him advanced

78
00:06:52,417 --> 00:06:54,667
- towards the former reservoir.
- Task?

79
00:06:56,250 --> 00:06:57,667
Intelligence.

80
00:06:59,250 --> 00:07:01,917
With the help of a drone, a group of katsaps was discovered,

81
00:07:02,000 --> 00:07:04,333
which planted the explosives first
at a certain point

82
00:07:04,417 --> 00:07:06,083
then blew it up, and then...

83
00:07:06,958 --> 00:07:10,083
penetrated the breach,
which was formed as a result of the explosion.

84
00:07:10,625 --> 00:07:14,667
So the Wind decided to find out,
what are they so interested in there?

85
00:07:14,750 --> 00:07:15,875
Sure, the coordinates?

86
00:07:22,250 --> 00:07:24,625
There is no communication with them for the fourth day.

87
00:07:26,583 --> 00:07:28,958
I understand that you are all cool in GUR, but...

88
00:07:29,792 --> 00:07:32,083
go there again, alone...

89
00:07:33,542 --> 00:07:37,375
- This is some, sorry, moronic suicide.
- And yet, I will take a risk.

90
00:07:40,125 --> 00:07:42,625
Commander, may I have a few words with you?

91
00:07:49,208 --> 00:07:51,333
- I know her since school.
- So what?

92
00:07:51,833 --> 00:07:54,750
You see, she could do some things even then...

93
00:07:56,042 --> 00:07:57,458
I don't know how to explain...

94
00:07:58,625 --> 00:08:00,375
- To know.
- What the hell?

95
00:08:00,875 --> 00:08:03,333
Like some kind of psychic...

96
00:08:03,417 --> 00:08:05,167
- the witch from Konotop?
- I'm serious.

97
00:08:05,250 --> 00:08:08,208
If she says the Wind is alive,
then I believe her.

98
00:08:09,167 --> 00:08:13,292
Plus, I'm willing to go for
to get our boys out.

99
00:08:17,000 --> 00:08:21,625
- Do you really believe in all this crap?
- I don't believe in bullshit, but I believe in her.

100
00:08:29,792 --> 00:08:32,333
I will give you the coordinates and provide a way out.

101
00:08:33,833 --> 00:08:35,250
My fighters will go with you.

102
00:08:36,250 --> 00:08:38,375
He just happened to be a volunteer.

103
00:08:39,792 --> 00:08:44,042
- You don't have to, I'll handle it myself.
- In general, they and our brothers too.

104
00:08:44,125 --> 00:08:45,375
Plus, I want to help.

105
00:08:46,458 --> 00:08:48,833
- I will take Monk and Vakula with me.
- Plus.

106
00:08:49,958 --> 00:08:53,000
Get ready Leave at dawn.

107
00:10:02,250 --> 00:10:03,125
Movement.

108
00:10:21,125 --> 00:10:23,792
Such a hole is normal.

109
00:10:25,917 --> 00:10:27,625
They definitely got here.

110
00:10:27,708 --> 00:10:30,250
- What is it?
- Exit.

111
00:10:31,167 --> 00:10:34,208
- Where?
- To hell, for sure.

112
00:10:34,792 --> 00:10:36,500
Isn't it too early for us to get there?

113
00:10:37,917 --> 00:10:40,917
Don't know. It won't be worse than it was.

114
00:11:06,583 --> 00:11:07,792
Badge.

115
00:11:15,375 --> 00:11:16,792
Purely.

116
00:11:20,167 --> 00:11:22,333
Purely! Movement.

117
00:11:45,417 --> 00:11:46,833
Pilot.

118
00:11:48,125 --> 00:11:49,417
Hiera here.

119
00:11:49,500 --> 00:11:51,292
Some kind of Soviet bunker.

120
00:11:52,208 --> 00:11:54,333
Maybe Putlier is hiding here, and not on Yaldaya?

121
00:11:54,417 --> 00:11:57,292
- On Valdai, you...
- It's the same.

122
00:11:59,500 --> 00:12:00,792
Fresh tracks.

123
00:12:03,083 --> 00:12:04,583
There was a shooting range.

124
00:12:05,917 --> 00:12:08,167
Along the way, that team lost.

125
00:12:08,667 --> 00:12:12,708
Yes, there are balls.
Dokhlyashi, three or four days.

126
00:12:12,792 --> 00:12:14,750
And those who remained went further.

127
00:12:15,375 --> 00:12:19,083
- No one went back.
- In short, we do not relax. Monk...

128
00:12:35,667 --> 00:12:36,875
There are 200 here.

129
00:12:38,417 --> 00:12:39,583
High.

130
00:12:41,542 --> 00:12:42,917
Well, it's beautiful.

131
00:12:47,417 --> 00:12:48,292
Bitch.

132
00:12:51,125 --> 00:12:52,375
What is there?

133
00:12:54,625 --> 00:12:56,958
- Clean.
- Movement.

134
00:12:57,042 --> 00:12:57,917
Movement.

135
00:13:03,083 --> 00:13:05,083
- Clean, movement.
- Movement.

136
00:13:17,000 --> 00:13:18,750
Impasse. Movement.

137
00:13:24,083 --> 00:13:25,333
Do you hear the hum?

138
00:13:26,417 --> 00:13:27,500
What is it?

139
00:13:29,833 --> 00:13:31,833
- Generator.
- Is it still working?

140
00:13:32,500 --> 00:13:34,667
Could such things be done in the Soviet Union?

141
00:13:34,750 --> 00:13:36,458
Now they don't.

142
00:13:36,958 --> 00:13:38,667
What a country they screwed up!

143
00:13:39,417 --> 00:13:41,417
- And thank God.
- But it works, damn it.

144
00:13:42,417 --> 00:13:44,500
And those who turned it on are still here.

145
00:13:46,042 --> 00:13:47,292
Movement.

146
00:13:57,167 --> 00:13:58,500
Purely.

147
00:14:01,375 --> 00:14:02,958
Purely.

148
00:14:24,917 --> 00:14:26,208
Soryamba.

149
00:14:26,958 --> 00:14:31,292
I hate these assholes. I have a Holodomor
a lot of relatives died in my great-grandmother.

150
00:14:33,792 --> 00:14:35,625
Hands behind the head, quickly!

151
00:14:47,125 --> 00:14:50,417
- What the hell?
- Seems like a civilian.

152
00:14:51,167 --> 00:14:52,292
Hey Doc!

153
00:14:53,833 --> 00:14:54,708
are you ok

154
00:14:57,958 --> 00:14:59,083
can you hear me

155
00:15:13,167 --> 00:15:16,500
Phew! Get it off me!

156
00:15:25,542 --> 00:15:28,625
A piece of shit! Bite me, bitch!

157
00:15:29,500 --> 00:15:32,833
- How are you, old man?
- I died.

158
00:15:33,708 --> 00:15:36,375
Well, that is, impressed. Very impressed.

159
00:15:41,375 --> 00:15:45,583
What the hell is this?
Dude, I fucked you up!

160
00:16:02,417 --> 00:16:05,375
It is necessary in the head, as in a movie about zombies.

161
00:16:06,167 --> 00:16:08,083
I'm not sure if it's a zombie.

162
00:16:11,167 --> 00:16:13,625
Stop, zombie? are you serious

163
00:16:14,167 --> 00:16:16,417
Actually, this freak bit me!

164
00:16:16,500 --> 00:16:18,792
Maybe he has a bad metabolism.

165
00:16:18,875 --> 00:16:22,375
Metaeblism! I saw in the cinema
what happens after such bites.

166
00:16:23,500 --> 00:16:24,417
Let me take a look.

167
00:16:31,667 --> 00:16:34,000
- Oh...
- What?

168
00:16:34,667 --> 00:16:37,208
- The hand will have to be amputated.
- What?

169
00:16:37,292 --> 00:16:40,292
- Right the whole hand? Or maybe there somehow...
- Delta-1, in touch.

170
00:16:40,375 --> 00:16:42,083
I'm kidding.

171
00:16:42,167 --> 00:16:45,167
Now I will bind —
and you will live, movie buff.

172
00:16:45,250 --> 00:16:48,125
Not funny. In general,
no, it's not funny now.

173
00:16:48,208 --> 00:16:50,542
Delta-1, contact.

174
00:16:55,708 --> 00:16:57,625
- We must go further.
- Where to go?

175
00:16:57,708 --> 00:17:01,375
And if there are even more of these freaks?
Guys, we need to get out of here.

176
00:17:01,458 --> 00:17:03,625
- Bumblebee, give me the tape.
- There are our boys.

177
00:17:03,708 --> 00:17:06,625
- But they were probably eaten a long time ago by these scumbags.
- They didn't eat.

178
00:17:06,708 --> 00:17:08,208
How do you know?

179
00:17:08,917 --> 00:17:10,583
I didn't ask for your help.

180
00:17:11,083 --> 00:17:13,417
Well, hey. She didn't ask.

181
00:17:13,500 --> 00:17:16,875
- Yes, let's all calm down and decide.
- Is it up to you to decide?

182
00:17:16,958 --> 00:17:20,000
Sneak into a bunker with zombies —
this is complete dolboyebism.

183
00:17:23,958 --> 00:17:25,167
Do you hear the knock?

184
00:17:26,542 --> 00:17:27,583
And what?

185
00:17:28,333 --> 00:17:29,500
This is Morse code.

186
00:17:30,875 --> 00:17:32,625
- I don't cheat.
- I'm shuffling, quietly.

187
00:17:35,250 --> 00:17:36,667
This is an SOS signal.

188
00:17:37,375 --> 00:17:39,958
It is served by someone alive. Someone who isn't a zombie.

189
00:17:42,000 --> 00:17:44,208
Damn, Monk, I've been bitten.

190
00:17:44,292 --> 00:17:47,583
- Maybe I will become a zombie too?
- Vakula, you are normal, you hear?

191
00:17:48,792 --> 00:17:52,708
Let's go back - I gave you 40 shots
in the stomach so that you don't go crazy.

192
00:17:53,667 --> 00:17:55,542
- Plus?
- Plus.

193
00:17:55,625 --> 00:17:56,625
And now they left.

194
00:18:06,083 --> 00:18:09,000
Phew, shit.

195
00:18:13,500 --> 00:18:14,667
Wait!

196
00:18:20,125 --> 00:18:22,458
Well, to hell with it. Door.

197
00:18:24,792 --> 00:18:27,000
- Another room.
- Plus.

198
00:18:33,792 --> 00:18:35,000
Movement.

199
00:18:39,292 --> 00:18:40,833
- Clean.
- Plus.

200
00:18:47,792 --> 00:18:49,083
is open

201
00:18:59,000 --> 00:19:02,500
Residential part. Resting
Movement.

202
00:19:06,000 --> 00:19:07,667
A lot of people worked here.

203
00:19:07,750 --> 00:19:10,292
Well, dude. So,
here to hell zombaks.

204
00:19:10,375 --> 00:19:11,625
Not the fact that it is a zombie.

205
00:19:11,708 --> 00:19:14,125
- We do not have clear evidence yet.
- And who?

206
00:19:14,833 --> 00:19:16,417
Maybe Taisia ​​Povaly?

207
00:19:17,583 --> 00:19:21,375
Who? Ah, it's something on your
old school?

208
00:19:22,083 --> 00:19:24,167
Vakula!

209
00:19:59,292 --> 00:20:00,583
What the hell?

210
00:20:58,833 --> 00:21:02,125
Marina, what are you worth?
Come in, I've already set the table.

211
00:21:04,458 --> 00:21:05,917
Mom?

212
00:21:07,083 --> 00:21:08,875
Sit down, lunch is cold.

213
00:21:10,750 --> 00:21:11,708
are you alive

214
00:21:13,375 --> 00:21:16,292
Marina, what kind of stupid questions?

215
00:21:18,500 --> 00:21:20,417
Oh, Marino, hello.

216
00:21:23,167 --> 00:21:24,208
How are you doing?

217
00:21:24,875 --> 00:21:29,208
<i>...about the creation of Donetsk
people's republic and threatened...</i>

218
00:21:29,292 --> 00:21:31,250
Marina, are you okay?

219
00:21:31,333 --> 00:21:35,000
<i>...introduce troops
to Donetsk. They, in particular, require...</i>

220
00:21:35,083 --> 00:21:36,250
I just...

221
00:21:37,833 --> 00:21:39,333
I missed it a lot.

222
00:21:42,625 --> 00:21:44,750
Hello, Marino.

223
00:21:44,833 --> 00:21:48,333
- Baby, are you here too?
- No, it's you here.

224
00:21:49,250 --> 00:21:52,958
Let's play hide and seek?
You will never find me.

225
00:21:55,667 --> 00:21:57,333
I will find him.

226
00:22:04,042 --> 00:22:05,708
i will find you

227
00:22:09,417 --> 00:22:11,458
i will find you

228
00:22:27,292 --> 00:22:28,292
No...

229
00:22:30,583 --> 00:22:33,125
Why not, Marino? won't you eat

230
00:22:34,750 --> 00:22:35,875
This cannot be.

231
00:22:38,208 --> 00:22:39,708
This is all false.

232
00:22:40,333 --> 00:22:43,167
- Marina, what are you saying?
- Yes, enough.

233
00:22:45,125 --> 00:22:46,750
You already ruined everything.

234
00:22:49,542 --> 00:22:51,583
- Do you want more?
- No.

235
00:22:57,042 --> 00:22:57,917
No...

236
00:23:14,333 --> 00:23:15,458
Mom?

237
00:23:18,708 --> 00:23:21,250
Why did grandmother give you her gift?

238
00:23:23,000 --> 00:23:27,250
If you couldn't predict,
that the projectile will fly right here.

239
00:23:29,875 --> 00:23:33,542
I've been waiting so long
I've been waiting so long to say...

240
00:23:35,292 --> 00:23:36,625
that it is your fault

241
00:23:38,708 --> 00:23:40,042
You.

242
00:23:41,125 --> 00:23:44,625
Everyone around you dies
Marino. where is your brother

243
00:23:48,833 --> 00:23:50,833
It's all your fault!

244
00:23:50,917 --> 00:23:53,875
It's your fault, Marina! You are guilty.

245
00:23:55,125 --> 00:23:56,500
Falsehood.

246
00:23:59,292 --> 00:24:03,000
My mother loved me. Get out of my head.

247
00:24:14,833 --> 00:24:17,042
Vakula! Monk! Bumblebee!

248
00:24:17,750 --> 00:24:20,875
Stop it! Your mother!

249
00:25:09,958 --> 00:25:11,292
Get up!

250
00:25:12,292 --> 00:25:14,417
Quickly! Monk!

251
00:25:15,708 --> 00:25:18,042
Get there quickly!

252
00:25:39,958 --> 00:25:42,167
- Bumblebee
- Take it away.

253
00:25:42,917 --> 00:25:44,125
what did you see

254
00:25:47,833 --> 00:25:49,917
I... I'm not sure...

255
00:25:52,750 --> 00:25:56,083
It was as if they were going by boat to that shore...

256
00:25:56,583 --> 00:25:59,417
and the boat capsizes, and I

257
00:25:59,500 --> 00:26:03,417
I don't know how to swim,
and the water started just like that...

258
00:26:04,125 --> 00:26:05,708
In short...

259
00:26:11,833 --> 00:26:12,792
Monk

260
00:26:17,333 --> 00:26:20,833
I saw all my patients…

261
00:26:23,125 --> 00:26:24,875
whom he once did not save.

262
00:26:28,833 --> 00:26:30,042
What?

263
00:26:31,375 --> 00:26:33,625
Well, yes, I saw something there, I don't remember...

264
00:26:36,458 --> 00:26:38,625
What the hell was that all about?

265
00:26:38,708 --> 00:26:42,333
It was an illusion.
They tried to influence us mentally.

266
00:26:43,250 --> 00:26:44,792
How are you mentally?

267
00:26:45,375 --> 00:26:47,833
There was some...

268
00:26:47,917 --> 00:26:51,167
creature It was she who created these visions for us.

269
00:26:51,250 --> 00:26:52,250
Vision?

270
00:26:53,375 --> 00:26:54,958
It was all like for real.

271
00:26:56,375 --> 00:26:58,792
If it returns,
what will we do

272
00:26:58,875 --> 00:27:01,125
- The same as now.
- What now?

273
00:27:01,208 --> 00:27:03,292
Sit, fuck and stick in the wall?

274
00:27:05,583 --> 00:27:08,042
- I'll get you out.
- In what way?

275
00:27:08,958 --> 00:27:10,542
- How?
- Quiet.

276
00:27:18,167 --> 00:27:19,250
Guys...

277
00:27:20,458 --> 00:27:22,708
- She has a gift.
- What?

278
00:27:24,042 --> 00:27:27,458
Bumblebee, tyu, eat...
Look, I have a gift too.

279
00:27:27,542 --> 00:27:30,583
Oops... Damn magic.

280
00:27:31,083 --> 00:27:34,250
I can still release the gin
and whistle, show the fuck?

281
00:27:34,333 --> 00:27:36,417
Vakula, the harosh is a fool!

282
00:27:37,542 --> 00:27:41,458
Mara, explain. Explain!

283
00:27:42,083 --> 00:27:45,167
Yes, sometimes I feel or read
through the touch of some event,

284
00:27:45,250 --> 00:27:47,458
past, future, mostly bad.

285
00:27:51,792 --> 00:27:54,167
Guys, are you serious?

286
00:27:56,083 --> 00:27:57,333
Okay.

287
00:28:06,292 --> 00:28:07,583
In which hand is the cartridge?

288
00:28:08,375 --> 00:28:11,500
Prove that you have a gift.
In which hand is the cartridge?

289
00:28:11,583 --> 00:28:13,417
Vakula, what kind of kindergarten?

290
00:28:13,500 --> 00:28:16,542
Well, it's as easy as intuition.
In which hand is the cartridge?

291
00:28:19,083 --> 00:28:21,083
And that's it, damn it!

292
00:28:23,833 --> 00:28:24,708
Vakula,

293
00:28:24,792 --> 00:28:29,417
you haven't had sex yet and you're very scared
that one of the brothers will find out about it.

294
00:28:40,208 --> 00:28:41,250
Well, I didn't have time!

295
00:28:43,083 --> 00:28:44,417
What is this?

296
00:28:46,042 --> 00:28:47,875
But I went to fight at 18!

297
00:28:56,125 --> 00:28:57,917
What, did I pass the test?

298
00:29:00,250 --> 00:29:01,458
- Um?
- So tell me...

299
00:29:02,500 --> 00:29:05,500
Duplication of mass on the battery —
is it also because of the gift?

300
00:29:07,958 --> 00:29:09,000
It's an experience.

301
00:29:11,167 --> 00:29:13,833
And why are you giving away yours?
don't use it all the time?

302
00:29:15,375 --> 00:29:17,458
Because I don't know how it works.

303
00:29:25,542 --> 00:29:26,875
In the 14th...

304
00:29:27,958 --> 00:29:31,917
in Donetsk, a Katsap projectile burned down
my house is with my parents.

305
00:29:34,500 --> 00:29:36,208
And I didn't feel anything.

306
00:29:39,375 --> 00:29:41,042
Тільки брата змогла витягти.

307
00:29:42,333 --> 00:29:43,708
But she pulled him out.

308
00:29:49,125 --> 00:29:50,333
And this?

309
00:29:51,792 --> 00:29:53,125
And this is already a reminder.

310
00:30:00,625 --> 00:30:01,833
A curse, not a gift.

311
00:30:07,667 --> 00:30:08,958
Bumblebee?

312
00:30:09,792 --> 00:30:11,292
Damn, she really has a gift.

313
00:30:17,250 --> 00:30:19,375
You and I have never been in such trouble.

314
00:30:20,167 --> 00:30:23,292
Everything happens for the first time. Even with you and me.

315
00:30:26,833 --> 00:30:28,167
We have a fun company.

316
00:30:28,667 --> 00:30:31,708
Mara, who has some kind of gift and even
does not want to mention him.

317
00:30:31,792 --> 00:30:35,458
And little Vakula, who changed
his youth to war and death.

318
00:30:35,542 --> 00:30:37,750
And your fart jokes.

319
00:30:40,208 --> 00:30:42,625
You see, old man, we have no choice.

320
00:30:43,750 --> 00:30:46,917
- Who but us?
- No one but us.

321
00:30:59,792 --> 00:31:02,917
Vakula, let's come back - you will go on vacation.

322
00:31:05,583 --> 00:31:06,958
Commander?

323
00:31:08,917 --> 00:31:10,208
But you will go, you will go.

324
00:31:11,917 --> 00:31:13,292
For two days.

325
00:31:26,083 --> 00:31:28,875
I hate myself. How many are there?

326
00:31:29,750 --> 00:31:30,750
Ten plus.

327
00:31:31,833 --> 00:31:34,375
- And three rooms.
- Do you hear?

328
00:31:34,458 --> 00:31:37,000
The sound seems to come from that door.

329
00:31:37,792 --> 00:31:38,917
Shall we go in?

330
00:31:48,250 --> 00:31:49,417
Don't freak out.

331
00:31:50,583 --> 00:31:52,125
Gentlemen, save your ammunition.

332
00:31:52,208 --> 00:31:54,458
- Singles aimed at the head.
- Plus.

333
00:31:55,542 --> 00:31:56,458
We are working.

334
00:32:31,125 --> 00:32:33,083
Ana, say "burner".

335
00:32:39,500 --> 00:32:41,958
Hold on, Soviet Mudozvon.

336
00:32:43,125 --> 00:32:45,292
I said save BC.

337
00:32:45,375 --> 00:32:49,125
Commander, I was saving.
It's just that he didn't understand the first time, she fell.

338
00:33:03,833 --> 00:33:05,500
- Hands, bitch!
- Hands!

339
00:33:05,583 --> 00:33:08,750
- Who else is in the room?
- I am alone! Don't shoot.

340
00:33:09,375 --> 00:33:12,250
- Who are you?
- Karlov Volodymyr Borisovych.

341
00:33:12,333 --> 00:33:15,958
Scientist, Moscow. Chemistry, biology...

342
00:33:16,042 --> 00:33:18,708
How did you get here?
With the Russian military?

343
00:33:18,792 --> 00:33:21,625
- Yes, exactly.
- Ours were still here. where are they

344
00:33:21,708 --> 00:33:24,625
I don't know. Everything happened too fast.

345
00:33:26,792 --> 00:33:31,667
Sorry, you don't have any
something to eat

346
00:33:51,583 --> 00:33:53,875
Thank you. Thank you very much.

347
00:33:53,958 --> 00:33:57,583
- I didn't understand.
- I am after the institute

348
00:33:57,667 --> 00:34:01,125
three years by distribution
worked in Ternopil.

349
00:34:01,208 --> 00:34:04,750
There I had to learn to chat in your language.

350
00:34:04,833 --> 00:34:07,000
Did you have to learn, damn it?

351
00:34:07,083 --> 00:34:10,917
I can go on and on
in Russian so you don't get nervous.

352
00:34:11,000 --> 00:34:13,125
Fuck your mother, what is he
bullied? I raised my hands!

353
00:34:13,208 --> 00:34:16,333
- I don't have a weapon.
- Stupid, fucking? Hands!

354
00:34:17,750 --> 00:34:18,958
Carefully!

355
00:34:23,333 --> 00:34:27,083
This is insulin. I am diabetic.

356
00:34:37,292 --> 00:34:39,708
Це різні наукові записи.

357
00:35:28,333 --> 00:35:29,292
What is it?

358
00:35:30,625 --> 00:35:32,625
Experiments on people were conducted here.

359
00:35:33,583 --> 00:35:36,292
Listen carefully. you tell

360
00:35:36,833 --> 00:35:41,375
and if I feel that you are lying, I will tear off my hand
and put it in your hole. did you hear me

361
00:35:44,583 --> 00:35:47,708
- Heard?
- Good.

362
00:35:49,875 --> 00:35:52,667
- It's not yours.
- Father.

363
00:35:52,750 --> 00:35:56,375
He worked here.
Outstanding Soviet scientist.

364
00:35:57,125 --> 00:35:58,958
This place was called
"Kakhov object".

365
00:36:00,708 --> 00:36:04,333
<i>It was built
even during the Cold War.</i>

366
00:36:04,958 --> 00:36:09,375
<i>Here they tried to make a drug,
by means of which</i>

367
00:36:09,458 --> 00:36:13,458
<i>it was possible from an ordinary person
make a super soldier.</i>

368
00:36:13,542 --> 00:36:16,417
- Oh!
- You used ordinary people

369
00:36:16,500 --> 00:36:17,417
as subjects?

370
00:36:17,500 --> 00:36:20,208
Well, not people, but...

371
00:36:20,292 --> 00:36:23,542
prisoners, political... such.

372
00:36:23,625 --> 00:36:25,458
Well, everything is as it is now, right?

373
00:36:26,000 --> 00:36:28,500
- I saw a woman.
- Well, yes.

374
00:36:28,583 --> 00:36:31,167
There were two directions of research.

375
00:36:31,250 --> 00:36:35,917
The first is creating fearless
a male soldier.

376
00:36:36,708 --> 00:36:40,583
And the second direction —
development in female subjects

377
00:36:40,667 --> 00:36:43,333
properties of mental influence.

378
00:36:43,417 --> 00:36:47,417
Men for the second direction
turned out to be unsuitable.

379
00:36:47,500 --> 00:36:51,167
When they were administered the drug,
they were turning into...

380
00:36:51,250 --> 00:36:52,125
zombies

381
00:36:53,333 --> 00:36:57,042
Let there be a zombie. father said
which is on the third level

382
00:36:57,542 --> 00:37:00,917
there is a whole sump of failed samples.

383
00:37:01,000 --> 00:37:04,000
Well, well, let's suppose. What have you lost here?

384
00:37:04,875 --> 00:37:09,250
I am a scientist.
I wanted to finish my father's business.

385
00:37:09,333 --> 00:37:12,292
Continue to set experiments
on living people?

386
00:37:12,375 --> 00:37:15,792
- Scarecrow.
- We will deal with this later. And while...

387
00:37:16,500 --> 00:37:20,667
- Where are our soldiers?
- Your people ran to the dining room.

388
00:37:22,417 --> 00:37:25,708
I tried to save myself too
тому не дуже помітив.

389
00:37:25,792 --> 00:37:26,667
Hands!

390
00:37:36,542 --> 00:37:38,958
- Where is the dining room?
- On the second level.

391
00:37:40,875 --> 00:37:42,208
lead

392
00:37:52,292 --> 00:37:55,958
did you understand
The generator is not Soviet,

393
00:37:56,042 --> 00:37:58,167
{\an8}- German.
- These are the "Soviets".

394
00:37:58,250 --> 00:37:59,625
{\an8}They stole everything they saw.

395
00:38:20,167 --> 00:38:22,583
- Damn you.
- Damn you.

396
00:38:23,500 --> 00:38:24,708
Astra.

397
00:38:34,375 --> 00:38:36,667
- What is it?
- You can't explain quickly.

398
00:38:39,000 --> 00:38:40,417
Well, fuck it.

399
00:38:49,083 --> 00:38:50,792
We are on the start packs!

400
00:38:50,875 --> 00:38:53,792
Do you fit in or not?

401
00:39:01,583 --> 00:39:02,958
Gone!

402
00:39:04,167 --> 00:39:07,500
- Did you tell us something wrong?
- And you didn't ask anything.

403
00:39:07,583 --> 00:39:10,417
- I'm asking, dammit!
- Good.

404
00:39:11,583 --> 00:39:14,500
All women were divided into several groups.

405
00:39:15,042 --> 00:39:18,417
By blood. In each group
developed their abilities.

406
00:39:18,500 --> 00:39:22,375
For convenience
groups were named after flowers.

407
00:39:22,458 --> 00:39:24,667
Aha. Geraniums, tulips, peonies...

408
00:39:25,750 --> 00:39:28,583
- Florists are damned.
- We just saw Astra.

409
00:39:28,667 --> 00:39:30,667
<i>She is capable of producing matter,</i>

410
00:39:30,750 --> 00:39:33,792
which activates the regeneration process
in the bodies of soldiers.</i>

411
00:39:33,958 --> 00:39:36,625
Also with the help of this substance

412
00:39:36,708 --> 00:39:39,417
she can conquer any mind.

413
00:39:40,000 --> 00:39:42,292
- What?
- This is if she scolds you,

414
00:39:42,375 --> 00:39:45,417
then you will turn into a zombie
and that magpie will rule you.

415
00:39:45,500 --> 00:39:47,292
- Phew, shit.
- And the others?

416
00:39:47,375 --> 00:39:48,792
There was also Violet.

417
00:39:50,083 --> 00:39:52,958
<i>She was able to harm her enemies
psychogenic influence.</i>

418
00:39:53,042 --> 00:39:56,417
- To cause visions, illusions.
- Uhu, we have already met her, and?

419
00:39:56,500 --> 00:39:58,208
And there was a third - Ruta.

420
00:39:58,292 --> 00:40:00,125
The most dangerous.

421
00:40:01,625 --> 00:40:04,375
<i>She could destroy
and change molecular samples of objects</i>

422
00:40:04,458 --> 00:40:05,667
<i>by the power of thought alone.</i>

423
00:40:05,750 --> 00:40:08,750
Unfortunately, not a single Ruta could be saved.

424
00:40:08,833 --> 00:40:13,583
There were few attempts. It was necessary for Ruta
rare blood group.

425
00:40:14,208 --> 00:40:15,375
The same as yours.

426
00:40:15,458 --> 00:40:16,875
With zero Rhesus factor.

427
00:40:18,500 --> 00:40:20,167
Unlike other objects

428
00:40:20,250 --> 00:40:24,833
of the female sex, who were losing
her personality, Ruta is the only one

429
00:40:24,917 --> 00:40:27,667
remained in her human consciousness.

430
00:40:27,750 --> 00:40:30,375
But the load was so great,

431
00:40:30,458 --> 00:40:33,125
that in an hour brain death was coming.

432
00:40:33,792 --> 00:40:38,542
But the last Ruthie this hour was enough,
to kill everyone here.

433
00:40:38,625 --> 00:40:40,750
Astra came later

434
00:40:41,292 --> 00:40:42,917
and regenerated everyone.

435
00:40:45,917 --> 00:40:48,333
- I see you like it.
- What exactly?

436
00:40:49,042 --> 00:40:53,208
The very idea of ​​the experiment.
Killed, disfigured people.

437
00:40:53,292 --> 00:40:56,208
my girl

438
00:40:57,375 --> 00:41:00,667
these are only necessary expenses
to achieve a great goal.

439
00:41:02,583 --> 00:41:06,500
Although what can your generation know

440
00:41:06,583 --> 00:41:11,042
about the big idea
great goal, great country!

441
00:41:12,000 --> 00:41:16,000
You are personally ready
will die now for a great cause?

442
00:41:19,167 --> 00:41:21,833
I thought something like that.

443
00:41:27,167 --> 00:41:30,167
Go away, you big cock.

444
00:41:37,958 --> 00:41:39,375
We go to the right.

445
00:41:41,333 --> 00:41:42,417
Yes, movement.

446
00:41:51,000 --> 00:41:52,125
Bitch, I'm empty!

447
00:41:55,667 --> 00:41:59,167
- You are a ninja.
- Yeah, when the cartridges run out,

448
00:41:59,250 --> 00:42:00,583
we will all become samurai.

449
00:42:07,833 --> 00:42:08,708
Impasse.

450
00:42:15,667 --> 00:42:18,417
Hey, is anyone alive?

451
00:42:19,750 --> 00:42:22,667
- The wind!
- I wouldn't make any noise if I were you.

452
00:42:22,750 --> 00:42:24,708
I wouldn't fart if I were you.

453
00:42:28,125 --> 00:42:31,208
- Mara!
- Bumblebee, are there any grenades?

454
00:42:32,125 --> 00:42:34,958
- Of course there is.
- Blow up the door.

455
00:42:35,042 --> 00:42:38,542
what are you Converging objects
from the whole complex.

456
00:42:38,625 --> 00:42:42,292
- You do not understand what you are doing!
- Close your bread slicer already.

457
00:42:43,417 --> 00:42:44,875
And if he is telling the truth?

458
00:42:46,500 --> 00:42:49,417
He is there. And maybe injured.

459
00:42:50,292 --> 00:42:51,292
blow it up

460
00:42:52,083 --> 00:42:53,375
Small.

461
00:42:54,292 --> 00:42:55,292
Give me two.

462
00:43:24,542 --> 00:43:25,792
Wind, are you here?

463
00:43:31,333 --> 00:43:32,833
I know you're here.

464
00:43:35,667 --> 00:43:37,583
Come out, it's me, Marina.

465
00:43:38,125 --> 00:43:41,292
- I'm going crazy!
- Stop!

466
00:43:47,667 --> 00:43:49,125
Don't shoot.

467
00:43:51,750 --> 00:43:52,958
All.

468
00:43:53,833 --> 00:43:55,042
It's me.

469
00:43:56,167 --> 00:43:57,292
Marina.

470
00:44:04,250 --> 00:44:05,875
I said dump it bitch!

471
00:44:24,542 --> 00:44:26,167
Back off, bitch!

472
00:44:26,708 --> 00:44:27,958
what did you call me

473
00:44:31,042 --> 00:44:33,417
Let it go, that's all.
I realized that it is you, Marina!

474
00:44:36,542 --> 00:44:39,333
- Hello, brother.
- I thought you were stupid.

475
00:44:39,417 --> 00:44:42,000
- Something is going on here...
- Violet?

476
00:44:42,750 --> 00:44:43,750
What Violet?

477
00:44:45,500 --> 00:44:47,125
- Do you see it?
- Yes.

478
00:44:47,208 --> 00:44:48,208
Fuck

479
00:44:50,083 --> 00:44:53,833
- Yes, anu, got off it quickly!
- Boom, guys, put down your weapons!

480
00:44:55,292 --> 00:44:56,625
Bumblebee?

481
00:44:56,708 --> 00:44:58,250
get off me

482
00:45:01,917 --> 00:45:03,583
Guys, are you following us?

483
00:45:04,417 --> 00:45:07,125
We are with Marina, and she is after you.

484
00:45:07,708 --> 00:45:10,875
I strongly doubted that you would come.

485
00:45:11,625 --> 00:45:14,333
- Hello, guys.
- Glad to see your spades.

486
00:45:15,250 --> 00:45:17,292
This is Marina, my sister.

487
00:45:18,833 --> 00:45:19,792
Marina?

488
00:45:20,375 --> 00:45:22,833
And he never talked about you.

489
00:45:28,958 --> 00:45:31,167
Damn it, you broke the door.

490
00:45:31,250 --> 00:45:35,375
Nothing, let's make some noise,
so that these bastards don't get in here.

491
00:45:35,458 --> 00:45:36,667
I sat down here.

492
00:45:57,875 --> 00:46:01,792
Thank you. gifted
who were with this gang

493
00:46:02,333 --> 00:46:03,500
we immediately put

494
00:46:04,000 --> 00:46:06,792
But a bunch of dokhlyaks ran into the shooting.

495
00:46:06,875 --> 00:46:10,292
Ammunition is almost finished.
We barricaded ourselves.

496
00:46:10,375 --> 00:46:11,667
And then came this...

497
00:46:13,250 --> 00:46:14,375
- Violet?
- Violet.

498
00:46:14,458 --> 00:46:16,833
Bitch, I have never seen such fools in my life.

499
00:46:17,375 --> 00:46:19,500
Sheva he almost shot himself.

500
00:46:19,583 --> 00:46:23,375
The wind dragged us there
she can't seem to reach the kitchen there.

501
00:46:23,458 --> 00:46:25,958
And then he took out a knife and...

502
00:46:30,958 --> 00:46:33,458
Guys, have you not been bitten by a zombie?

503
00:46:34,250 --> 00:46:36,917
- In the sense?
- Well, in a sense, with teeth.

504
00:46:37,000 --> 00:46:38,417
Oh, no, I have a bullet.

505
00:46:39,417 --> 00:46:43,083
- Damn, what exactly bit me?
- Well, because you are young and handsome.

506
00:46:43,167 --> 00:46:44,833
Well, "handsome" is not about him.

507
00:46:44,917 --> 00:46:46,833
So, because you're an idiot.

508
00:46:52,208 --> 00:46:54,333
- Do you hear, professor...
- Huh?

509
00:46:55,042 --> 00:46:58,125
- What?
- I was bitten by a zombie. Am I going to become a zombie too?

510
00:47:01,083 --> 00:47:03,333
Vakula, help?

511
00:47:05,208 --> 00:47:06,167
give me a hand

512
00:47:10,875 --> 00:47:12,208
Go to hell.

513
00:47:13,750 --> 00:47:14,875
Damn funny.

514
00:47:20,333 --> 00:47:23,417
Do you still keep your grandmother's pin?

515
00:47:26,250 --> 00:47:28,667
I knew you would come.

516
00:47:34,875 --> 00:47:38,333
The bitch, on the way, was once again trampled.

517
00:47:39,958 --> 00:47:42,083
In reality, you will have to wet the bayonet.

518
00:47:42,708 --> 00:47:44,083
This is a military facility.

519
00:47:45,542 --> 00:47:48,417
There should be a weapon here. Karlov?

520
00:47:49,167 --> 00:47:51,167
The armory is on the third level.

521
00:47:52,542 --> 00:47:55,292
The stairs are over there.

522
00:47:56,667 --> 00:47:59,667
So, you have to go

523
00:47:59,750 --> 00:48:01,625
- through them.
- Or...

524
00:48:02,708 --> 00:48:05,542
I saw a garbage pipe there.
Well, the sewer.

525
00:48:05,625 --> 00:48:08,083
And it seems to lead to the lower level.

526
00:48:08,167 --> 00:48:09,542
show me

527
00:48:10,625 --> 00:48:11,542
behind me

528
00:48:31,000 --> 00:48:32,500
Not high.

529
00:48:34,750 --> 00:48:35,917
It's like a container there.

530
00:48:37,333 --> 00:48:38,875
So, shall we try?

531
00:48:40,000 --> 00:48:42,625
- It makes no sense for everyone to go.
- Let's go together.

532
00:48:43,833 --> 00:48:45,875
Yes. Me and Bumblebee.

533
00:48:46,833 --> 00:48:47,875
- Karlov.
- Huh?

534
00:48:47,958 --> 00:48:49,667
You will come with us, show the way.

535
00:48:49,750 --> 00:48:51,417
Yeah, right now.

536
00:48:51,500 --> 00:48:53,500
I just didn't climb through the garbage cans.

537
00:48:53,583 --> 00:48:57,792
- Well, it's just the right time to start.
- Yes, stop. Marina, this is my idea.

538
00:48:57,875 --> 00:49:00,250
- I thought of it, I'll go.
- You?

539
00:49:01,167 --> 00:49:03,833
Bumblebee, we are getting ready.

540
00:49:04,333 --> 00:49:06,875
- What, commander?
- Kid, take off your backpack.

541
00:49:06,958 --> 00:49:08,417
Aha.

542
00:49:08,500 --> 00:49:11,583
- A bumblebee won't even crawl in there.
- Baby, what the hell?

543
00:49:11,667 --> 00:49:15,875
- The wind I am not small to be ordered.
- You ran away from me like the last bastard.

544
00:49:15,958 --> 00:49:18,875
And again fell into the shit. I've had enough.

545
00:49:19,667 --> 00:49:22,542
- We'll talk at home.
- Don't you know why I ran away from you?

546
00:49:24,625 --> 00:49:26,292
- Sheva, Boom!
- Yes.

547
00:49:26,875 --> 00:49:27,750
We are getting ready.

548
00:49:29,250 --> 00:49:31,750
- What the hell are you?
- Take it easy.

549
00:49:36,625 --> 00:49:40,708
Calm down, and then we'll talk.

550
00:49:40,792 --> 00:49:43,083
- Damn, it's already too much!
- No, Sheva!

551
00:49:45,458 --> 00:49:48,042
And you don't climb. These are family matters.

552
00:49:49,625 --> 00:49:52,708
Plus?

553
00:49:52,792 --> 00:49:55,083
- Monk, look after him.
- Plus.

554
00:49:57,125 --> 00:49:58,125
They chased

555
00:49:59,375 --> 00:50:00,458
A monk for an elder.

556
00:50:01,042 --> 00:50:03,583
- All others - don't pretend.
- Plus.

557
00:50:05,125 --> 00:50:08,750
- Uncle, legs.
- But where are you...

558
00:50:10,917 --> 00:50:13,458
No way, damn it. She also fucked.

559
00:50:15,042 --> 00:50:17,625
A normal dysfunctional family.

560
00:50:18,250 --> 00:50:19,167
Yes?

561
00:50:21,792 --> 00:50:23,000
Good evening.

562
00:50:37,000 --> 00:50:39,375
Purely. Come on, Karlova.

563
00:50:45,292 --> 00:50:48,625
- Get out. Rather!
- But it would be better to untie my hands.

564
00:50:48,708 --> 00:50:51,042
Maybe give you a machine too?

565
00:50:51,667 --> 00:50:53,125
What an abomination.

566
00:50:53,708 --> 00:50:56,667
Your father created this abomination.

567
00:51:04,792 --> 00:51:06,000
Barely crawled through.

568
00:51:07,333 --> 00:51:11,292
Yeah, clean. A beautiful house.

569
00:51:19,292 --> 00:51:20,708
What is this, a crematorium?

570
00:51:20,792 --> 00:51:23,708
Garbage and failed samples were burned here.

571
00:51:25,500 --> 00:51:26,458
That is, people.

572
00:51:26,958 --> 00:51:30,833
Formally, they were no longer people.

573
00:51:43,625 --> 00:51:44,750
Marina...

574
00:51:58,208 --> 00:51:59,542
How many were killed here?

575
00:52:02,208 --> 00:52:03,625
A big goal?

576
00:52:04,542 --> 00:52:08,333
- Yes?
- If everything worked out then,

577
00:52:08,417 --> 00:52:11,208
The USSR would never have collapsed.

578
00:52:11,917 --> 00:52:15,167
Russia and Ukraine would always be together.

579
00:52:20,500 --> 00:52:23,208
Come on, fuck something else.

580
00:52:25,583 --> 00:52:27,167
Bumblebee, let him go.

581
00:52:44,458 --> 00:52:45,583
The wind...

582
00:52:46,875 --> 00:52:47,917
the wind

583
00:52:49,583 --> 00:52:51,875
- Wind?
- Ana, give me help.

584
00:52:51,958 --> 00:52:53,750
Vakula, come on.

585
00:52:53,833 --> 00:52:55,333
Helped

586
00:52:55,417 --> 00:52:57,542
can you hear me

587
00:52:57,625 --> 00:52:59,042
- Answer. are you ok
- Yes.

588
00:52:59,125 --> 00:53:00,792
- Yes.
- Good.

589
00:53:02,875 --> 00:53:05,333
So your sister put you up.

590
00:53:05,417 --> 00:53:06,542
Hier is with her.

591
00:53:07,375 --> 00:53:09,417
What, is she always like that with you?

592
00:53:09,500 --> 00:53:10,625
- Damn it...
- Huh?

593
00:53:11,458 --> 00:53:13,833
After the death of her parents, she decided that...

594
00:53:13,917 --> 00:53:15,917
should become like a mother to me.

595
00:53:16,000 --> 00:53:19,500
- Do you understand?
- I understand. I understand you, and I understand her.

596
00:53:19,583 --> 00:53:21,792
But she is forever...

597
00:53:28,375 --> 00:53:31,625
Guys, let's give it some more
we will barricade this crap.

598
00:53:31,708 --> 00:53:32,583
Plus.

599
00:53:32,667 --> 00:53:33,708
Good.

600
00:53:37,208 --> 00:53:38,750
Quietly!

601
00:53:41,000 --> 00:53:42,542
Why are they quiet, huh?

602
00:53:54,583 --> 00:53:57,542
And I don't like this anymore.

603
00:54:28,375 --> 00:54:32,125
Throw BC! BC in the kitchen. There are grenades in the kitchen.

604
00:54:32,208 --> 00:54:34,667
- Vakula! Vakula, are you normal?
- Yes!

605
00:54:36,917 --> 00:54:38,542
I work

606
00:54:41,125 --> 00:54:45,667
♪ My heart is always with you
I will fight in one rhythm! ♪

607
00:55:19,917 --> 00:55:22,458
Do you want my flesh?

608
00:55:25,583 --> 00:55:26,458
Here.

609
00:55:26,542 --> 00:55:28,042
Monk!

610
00:55:29,458 --> 00:55:31,250
Little bitch!

611
00:55:44,458 --> 00:55:47,125
Phew, you stink.

612
00:55:49,417 --> 00:55:52,667
Vakula, I can't do it alone!

613
00:56:02,958 --> 00:56:05,500
Wakula, horn, fuck! Here!

614
00:56:42,708 --> 00:56:45,083
Vakula, a grenade!

615
00:56:48,583 --> 00:56:51,250
show me
your rich inner world, bitch!

616
00:57:05,625 --> 00:57:06,875
Monk!

617
00:57:09,333 --> 00:57:13,083
Monk, old man! Fuck, old man, I'm sorry!

618
00:57:13,167 --> 00:57:16,292
- Monk, what to do?
- Vakula!

619
00:57:16,375 --> 00:57:18,083
No-no-no, don't die!

620
00:57:18,167 --> 00:57:21,125
Vakula, fuck your mother, help
because we will all die here now!

621
00:57:21,208 --> 00:57:23,375
Bitch!

622
00:57:31,417 --> 00:57:33,417
- Sheva, control!
- Plus!

623
00:57:35,292 --> 00:57:37,417
- The wind
- Come on.

624
00:57:47,917 --> 00:57:49,208
- Clean.
- Clean.

625
00:57:50,292 --> 00:57:51,625
It seems here.

626
00:57:58,750 --> 00:58:01,875
- You said that they are the worst.
- And you throw a grenade.

627
00:58:01,958 --> 00:58:02,833
And you will be whole

628
00:58:02,917 --> 00:58:05,958
- May Day demonstration.
- But you have already eaten.

629
00:58:17,417 --> 00:58:18,625
- Hold on.
- No!

630
00:58:24,833 --> 00:58:26,000
Next I

631
00:58:30,792 --> 00:58:32,917
Please help!

632
00:58:35,167 --> 00:58:36,875
- Help!
- What about me?

633
00:58:36,958 --> 00:58:39,292
You will be lost here without me!

634
00:58:53,875 --> 00:58:56,000
Purely.

635
00:58:56,083 --> 00:58:57,125
Steeply?

636
00:58:58,083 --> 00:59:01,375
I learned to work with a knife in the school,
and everyone said: "To hell with it."

637
00:59:01,458 --> 00:59:02,833
- Here it is.
- And I see

638
00:59:02,917 --> 00:59:04,875
it turns out that you also learned in the textbook.

639
00:59:04,958 --> 00:59:08,208
The main thing is to show off right now

640
00:59:08,292 --> 00:59:09,583
in front of the girl

641
00:59:09,667 --> 00:59:11,458
- It's already collapsed!
- It's already collapsed!

642
00:59:14,750 --> 00:59:15,708
Armory?

643
00:59:17,875 --> 00:59:18,750
Let's go

644
00:59:27,167 --> 00:59:29,250
- Do you know the code?
- Of course not.

645
00:59:30,333 --> 00:59:32,333
How did you fuck us then?

646
00:59:32,417 --> 00:59:35,833
Maybe in a folder notebook?

647
00:59:42,042 --> 00:59:44,042
You think, think, professor.

648
00:59:56,292 --> 00:59:57,833
- Well, how?
- Huyovo.

649
00:59:59,458 --> 01:00:02,000
- And where is Boom?
- 200.

650
01:00:04,458 --> 01:00:05,583
Bitch...

651
01:00:07,833 --> 01:00:10,917
- And what about Monk?
- A barrel of shit banned him.

652
01:00:14,333 --> 01:00:15,292
And where is he?

653
01:00:16,875 --> 01:00:17,958
Where is the Monk?

654
01:00:37,083 --> 01:00:38,333
Monk, what are you doing?

655
01:00:41,542 --> 01:00:42,958
Old man, wake up!

656
01:00:48,167 --> 01:00:49,292
Old man, please!

657
01:00:50,917 --> 01:00:54,208
Monk... I know you are here.

658
01:00:54,917 --> 01:00:56,375
Fight!

659
01:01:01,250 --> 01:01:03,250
I can't

660
01:01:03,333 --> 01:01:05,583
It controls me.

661
01:01:12,583 --> 01:01:16,708
You said what's worse
than was, will no longer be.

662
01:01:23,083 --> 01:01:24,750
Live, little one.

663
01:01:54,625 --> 01:01:56,792
What now?

664
01:01:56,875 --> 01:02:00,750
Khz. We are waiting for Bumblebee to return
with his sister.

665
01:02:02,333 --> 01:02:05,083
Shit! They will return
through the sewer

666
01:02:05,167 --> 01:02:06,333
there are now a bunch of dokhlyaks.

667
01:02:06,417 --> 01:02:07,958
It will be a very cool surprise.

668
01:02:08,042 --> 01:02:11,375
- Damn, yes, you have to warn.
- We have half a horn.

669
01:02:11,458 --> 01:02:12,875
- Drobash.
- A knife.

670
01:02:16,458 --> 01:02:18,792
We leave through the ventilation. Light!

671
01:02:22,417 --> 01:02:25,667
Yes, I will go first, check and signal.

672
01:02:25,750 --> 01:02:27,375
- Plus?
- Plus.

673
01:05:13,583 --> 01:05:15,000
Mara...

674
01:05:15,833 --> 01:05:17,000
Mara!

675
01:05:18,458 --> 01:05:19,792
We opened.

676
01:05:36,875 --> 01:05:38,125
There is no horseradish here.

677
01:05:39,583 --> 01:05:40,833
There is only this...

678
01:05:42,042 --> 01:05:44,208
"Object liquidation system".

679
01:05:47,208 --> 01:05:50,125
Forgot to ask again?

680
01:05:51,625 --> 01:05:54,625
Well of course
that there is a self-destruct system here.

681
01:05:55,625 --> 01:05:58,833
All premises are pumped with gas,
and then set on fire.

682
01:05:59,917 --> 01:06:02,042
The soldiers probably just didn't have time.

683
01:06:02,750 --> 01:06:04,417
Bitch.

684
01:06:04,500 --> 01:06:07,375
"Soviet" even self-destruct
normally they could not.

685
01:06:07,458 --> 01:06:09,292
Then a dam was built,

686
01:06:09,375 --> 01:06:13,625
- and you would never find this place...
- If you didn't blow it up yourself.

687
01:06:13,708 --> 01:06:17,792
All you can do is screw up
and lie, what then, what now.

688
01:06:17,875 --> 01:06:21,500
god
as children are small, honestly...

689
01:06:24,417 --> 01:06:28,125
In the main laboratory
may be a battle kit.

690
01:06:30,542 --> 01:06:32,375
Well? shall we go

691
01:06:42,375 --> 01:06:43,542
Shit...

692
01:06:51,750 --> 01:06:53,417
Rest in peace, Mickey Mouse.

693
01:07:13,458 --> 01:07:15,458
Wind!

694
01:07:15,542 --> 01:07:18,833
Wind, how are you?

695
01:07:22,708 --> 01:07:24,083
Shit, you have to climb.

696
01:07:24,792 --> 01:07:26,125
Along the way, yes.

697
01:07:35,708 --> 01:07:38,583
- Give me your hand.
- Damn it, get up already. Bitch.

698
01:07:38,667 --> 01:07:41,833
Move faster.

699
01:08:50,208 --> 01:08:52,583
- Marina, go to the table.
- Daughter, sit down.

700
01:08:59,667 --> 01:09:01,000
Marina?

701
01:09:02,833 --> 01:09:03,875
Violet...

702
01:09:06,125 --> 01:09:07,667
You're going to make it.

703
01:09:14,833 --> 01:09:16,958
Get out of my head.

704
01:10:01,000 --> 01:10:03,500
Kill me!

705
01:10:59,750 --> 01:11:02,917
kill me

706
01:11:49,208 --> 01:11:52,417
Oh, my head...

707
01:11:56,000 --> 01:11:59,250
You knew they were
girls were simply taken from the streets.

708
01:11:59,333 --> 01:12:01,833
They chose those whose blood type was suitable.

709
01:12:02,375 --> 01:12:05,500
AND? What does it change?

710
01:12:08,000 --> 01:12:09,458
Bumblebee.

711
01:12:11,792 --> 01:12:13,708
Novel.

712
01:12:14,292 --> 01:12:15,833
Bumblebee!

713
01:12:18,250 --> 01:12:19,792
Why does he not come to his senses?

714
01:12:19,875 --> 01:12:22,292
Father described

715
01:12:22,375 --> 01:12:26,667
that some people remained
in this state forever.

716
01:13:00,292 --> 01:13:02,542
<i>Just don't think...</i>

717
01:13:04,417 --> 01:13:06,250
<i>to blame oneself.</i>

718
01:13:08,958 --> 01:13:10,792
<i>Not in my death,</i>

719
01:13:14,042 --> 01:13:15,792
<i>not in someone else's.</i>

720
01:13:20,833 --> 01:13:22,000
<i>Know,</i>

721
01:13:25,625 --> 01:13:27,958
<i>that you did everything you could.</i>

722
01:13:39,167 --> 01:13:40,500
<i>And what are you —</i>

723
01:13:42,042 --> 01:13:45,000
<i>the best of everyone I know.</i>

724
01:13:47,458 --> 01:13:50,500
<i>You...</i>

725
01:14:01,208 --> 01:14:03,708
I...

726
01:14:03,792 --> 01:14:05,125
I know who you are.

727
01:14:05,875 --> 01:14:07,458
- I...
- Shut up.

728
01:14:12,708 --> 01:14:14,375
And what was it anyway?

729
01:14:16,333 --> 01:14:17,708
Violet.

730
01:14:18,917 --> 01:14:19,958
Violet?

731
01:14:22,917 --> 01:14:24,042
Thank you

732
01:14:28,333 --> 01:14:29,583
I have to go.

733
01:14:31,167 --> 01:14:32,375
And where is Karlov?

734
01:14:34,958 --> 01:14:37,292
- Dumped
- Old quilter.

735
01:14:38,792 --> 01:14:41,417
- Bitch, and my kalash was washed away!
- And my backpack.

736
01:14:41,500 --> 01:14:44,917
Well, now it's a matter of honor to find him.

737
01:14:46,667 --> 01:14:48,250
Then we will find him.

738
01:14:59,917 --> 01:15:01,417
Bitch...

739
01:15:04,667 --> 01:15:08,667
Quietly, quietly! Don't shoot!
It's me, the Wind! These are yours.

740
01:15:09,792 --> 01:15:12,500
Fuck, kid. What the heck is here?

741
01:15:12,583 --> 01:15:14,375
- Marin, listen...
- Where were you supposed to be?

742
01:15:14,458 --> 01:15:17,000
You can't go back that way,
there are zombies now.

743
01:15:17,083 --> 01:15:18,708
You should have sat and waited for us there.

744
01:15:18,792 --> 01:15:22,625
We sat, but they broke the barricades.
Monk and Boom died.

745
01:15:24,083 --> 01:15:25,125
What?

746
01:15:35,333 --> 01:15:36,375
Did you find BC?

747
01:15:37,458 --> 01:15:38,708
The warehouse is empty.

748
01:15:43,000 --> 01:15:45,417
Marina, I understand everything, but...

749
01:15:45,917 --> 01:15:48,167
- You can't do everything by yourself.
- I'm sorry.

750
01:15:52,583 --> 01:15:54,125
I'm just worried about you.

751
01:16:01,875 --> 01:16:03,292
We need to find Karlov.

752
01:16:04,042 --> 01:16:05,625
Did you eat Karlov?

753
01:16:05,708 --> 01:16:09,042
Old man, this is not a heroic story.

754
01:16:11,625 --> 01:16:14,000
Let's go, finally, we'll find this scumbag.

755
01:16:37,750 --> 01:16:39,000
- Clean.
- I.

756
01:16:44,583 --> 01:16:46,042
Vakula, go crazy.

757
01:16:50,667 --> 01:16:54,250
Professor, come out.

758
01:16:56,292 --> 01:16:59,167
We won't hurt you.

759
01:16:59,250 --> 01:17:00,500
What is this?

760
01:17:01,292 --> 01:17:02,625
Or we'll do it.

761
01:17:04,375 --> 01:17:05,750
Karlov.

762
01:17:06,292 --> 01:17:07,833
Let's give up and don't give up.

763
01:17:07,917 --> 01:17:09,875
Russians do not give up!

764
01:17:26,292 --> 01:17:29,333
Give up when pussies get.

765
01:17:30,292 --> 01:17:33,417
Well, that's all.

766
01:17:38,042 --> 01:17:39,500
Insulin, then?

767
01:17:39,583 --> 01:17:43,042
Cats lie every time
when they open their mouths.

768
01:17:43,125 --> 01:17:45,083
And I'll just dump this crap now.

769
01:17:45,167 --> 01:17:47,708
No, I wouldn't advise it.

770
01:17:49,167 --> 01:17:51,583
Using parental records

771
01:17:51,667 --> 01:17:54,833
I managed to perfect the formula.

772
01:17:55,500 --> 01:17:58,375
I needed it
only the original drug,

773
01:17:58,458 --> 01:18:00,667
to bring the experiment to an end.

774
01:18:00,750 --> 01:18:03,292
Improved, and what?

775
01:18:03,375 --> 01:18:07,042
- Does the new formula cure cancer?
- And not only cancer.

776
01:18:07,125 --> 01:18:10,583
The new drug modernizes the body,

777
01:18:10,667 --> 01:18:12,208
without killing at the same time

778
01:18:12,833 --> 01:18:15,417
human consciousness, as it was before.

779
01:18:15,500 --> 01:18:18,208
That is, these zombies were also supposed to become intelligent?

780
01:18:18,292 --> 01:18:21,333
Fuck off And you know
I changed my mind to pour out.

781
01:18:21,958 --> 01:18:24,208
I think that our scientists
it will be interesting to look at it.

782
01:18:24,292 --> 01:18:27,375
No! I won't allow it.

783
01:18:27,458 --> 01:18:29,083
The drug belongs to me.

784
01:18:30,750 --> 01:18:35,167
Calm down, Karlov. Well, you will get it
lifetime, or how much we will give there.

785
01:18:35,708 --> 01:18:39,125
- But it's better than dying here.
- Shut up!

786
01:18:39,708 --> 01:18:43,625
how i hate you
damn nazis!

787
01:18:43,708 --> 01:18:46,000
Along with all yours

788
01:18:46,083 --> 01:18:48,042
a collective event!

789
01:18:55,917 --> 01:18:59,792
♪ Unbreakable union ♪

790
01:18:59,958 --> 01:19:04,917
♪ republics are free... ♪

791
01:19:09,667 --> 01:19:13,667
Looks like this one is crazy
professor everything. Carry the next one!

792
01:19:20,500 --> 01:19:22,083
He became a handsome Russian.

793
01:19:22,708 --> 01:19:25,500
And I could tell so many useful things.

794
01:19:26,792 --> 01:19:30,042
There is nothing.

795
01:19:30,125 --> 01:19:33,000
- The old mudin lied.
- But he just wanted to get to the laboratory,

796
01:19:33,083 --> 01:19:34,333
to collect the drug.

797
01:19:36,125 --> 01:19:39,375
We need to make some spears,
go to hand to hand.

798
01:19:39,458 --> 01:19:41,667
Damn, you came up with that.

799
01:19:59,125 --> 01:20:00,167
What the hell is this?

800
01:20:06,292 --> 01:20:07,542
Adonis.

801
01:20:08,208 --> 01:20:13,083
<i>♪ Forever connected by the Great... ♪</i>

802
01:20:18,750 --> 01:20:21,708
Works

803
01:20:21,792 --> 01:20:25,250
I feel everything. I feel

804
01:20:25,333 --> 01:20:28,542
all objects in this complex.

805
01:20:28,625 --> 01:20:32,125
I can control them.

806
01:20:32,958 --> 01:20:34,250
Knock him down.

807
01:20:40,708 --> 01:20:42,417
Well, at least this time they killed?

808
01:20:47,042 --> 01:20:48,375
What is it?

809
01:20:48,458 --> 01:20:51,292
I called it.

810
01:20:52,500 --> 01:20:55,250
I won't let you go.

811
01:20:55,333 --> 01:20:57,333
On the way out.

812
01:21:02,292 --> 01:21:03,708
Bitch...

813
01:21:08,708 --> 01:21:10,167
- Are you ready?
- Yeah.

814
01:21:11,042 --> 01:21:12,083
behind me

815
01:21:29,417 --> 01:21:31,167
Ah, fuck!

816
01:21:44,583 --> 01:21:47,833
- It doesn't look like there is a way out.
- Yes, it is.

817
01:21:49,167 --> 01:21:51,417
<i>Get ready</i>

818
01:21:51,500 --> 01:21:53,625
<i>become one</i>

819
01:21:54,125 --> 01:21:55,375
<i>from us!</i>

820
01:21:59,792 --> 01:22:04,458
<i>I'm getting closer to you,</i>

821
01:22:04,542 --> 01:22:06,417
<i>brothers!</i>

822
01:22:06,500 --> 01:22:09,500
This brother has already screwed up.

823
01:22:10,667 --> 01:22:13,958
- Vakula, a cracker.
- Plus.

824
01:22:14,042 --> 01:22:16,792
You will stay here!

825
01:22:16,875 --> 01:22:19,542
The door will not last long.

826
01:22:21,458 --> 01:22:23,292
Let's try to buy some time.

827
01:22:24,333 --> 01:22:25,417
Wind, give me.

828
01:22:28,000 --> 01:22:29,917
We suppress fire from both flanks.

829
01:22:36,542 --> 01:22:38,417
A monk would be proud of you.

830
01:22:45,542 --> 01:22:47,958
You... forgive me too.

831
01:22:52,583 --> 01:22:57,000
I'm sorry you had to go through all this...

832
01:23:04,125 --> 01:23:07,042
End your melodrama.
Wind, help me.

833
01:23:20,750 --> 01:23:22,458
Caught it!

834
01:23:23,625 --> 01:23:27,458
This is how the situation changed.

835
01:23:31,250 --> 01:23:33,500
Wind!

836
01:23:33,583 --> 01:23:35,583
No!

837
01:23:53,833 --> 01:23:58,375
No!

838
01:24:10,417 --> 01:24:12,333
Go to hell!

839
01:24:22,667 --> 01:24:24,333
Run!

840
01:24:29,958 --> 01:24:32,417
Shut up, bitch!

841
01:24:34,583 --> 01:24:37,042
Breathe!

842
01:25:10,083 --> 01:25:13,500
Do you know what will happen next?

843
01:25:14,000 --> 01:25:16,250
There will be no Ukraine,

844
01:25:16,333 --> 01:25:19,375
neither Europe nor America,

845
01:25:19,458 --> 01:25:22,667
only the union of the countries of the world

846
01:25:22,750 --> 01:25:25,708
under the leadership of great Russia.

847
01:25:26,208 --> 01:25:29,333
But you won't see it anymore.

848
01:25:40,042 --> 01:25:42,583
End your melodrama. Wind, help me.

849
01:26:13,542 --> 01:26:18,167
<i>Ruta needed a rare group
of blood with a zero Rh factor.</i>

850
01:26:18,250 --> 01:26:19,500
Such as yours.

851
01:26:49,667 --> 01:26:52,167
Ghost! Mara, what are you doing?

852
01:26:59,875 --> 01:27:02,917
Caught it!

853
01:27:03,000 --> 01:27:07,833
This is how the situation changed.

854
01:27:17,208 --> 01:27:18,500
Wind!

855
01:27:47,625 --> 01:27:50,125
Go to hell!

856
01:28:00,417 --> 01:28:03,667
Let him go, baby.

857
01:28:06,542 --> 01:28:10,542
I said let go!

858
01:28:12,750 --> 01:28:14,625
Ruth...

859
01:28:15,917 --> 01:28:17,792
Idiot...

860
01:28:18,583 --> 01:28:20,750
You are already dead!

861
01:28:20,833 --> 01:28:23,458
i have an hour
this is enough.

862
01:28:32,208 --> 01:28:35,208
Burn in hell
along with your big goals.

863
01:28:51,792 --> 01:28:54,625
Go back to the USSR, you piece of shit.

864
01:28:59,333 --> 01:29:00,833
Bumblebee, how are you?

865
01:29:04,167 --> 01:29:06,500
Plusyara Sheva?

866
01:29:07,083 --> 01:29:10,958
- What was it anyway?
- It will take a long time to explain.

867
01:29:11,042 --> 01:29:14,417
- How are you?
- It's normal.

868
01:29:14,500 --> 01:29:18,500
- I can move the toes on my left foot.
- Well, that's fine.

869
01:29:20,750 --> 01:29:23,250
- What are you, a warrior?
- Normas.

870
01:29:23,958 --> 01:29:25,583
What's up with Marina?

871
01:29:25,667 --> 01:29:28,375
I will find out now. Sit, don't move.

872
01:29:38,375 --> 01:29:39,792
how are you

873
01:29:43,250 --> 01:29:45,375
Maybe in Karlov's notebook

874
01:29:46,208 --> 01:29:48,583
is there anything about how to save you?

875
01:29:50,542 --> 01:29:51,917
It doesn't matter anymore.

876
01:29:58,792 --> 01:30:01,083
You wanted to know how my gift works.

877
01:30:02,250 --> 01:30:03,500
And me too.

878
01:30:09,083 --> 01:30:12,750
When you hugged Vitra, you saw everything, didn't you?

879
01:30:17,083 --> 01:30:18,458
Are we all dead?

880
01:30:25,458 --> 01:30:26,458
But...

881
01:30:27,792 --> 01:30:30,208
...
There had to be some other way out.

882
01:30:30,958 --> 01:30:32,833
I didn't like him.

883
01:30:38,458 --> 01:30:39,708
- Rum...
- Huh?

884
01:30:41,667 --> 01:30:45,250
- When I touched you back then...
- I'm sorry.

885
01:30:45,333 --> 01:30:46,208
No, no.

886
01:30:50,208 --> 01:30:52,250
I couldn't believe that someone once...

887
01:30:54,125 --> 01:30:56,792
- will accept me as I am.
- Marin...

888
01:31:11,708 --> 01:31:13,208
You will live.

889
01:31:14,667 --> 01:31:16,125
I promise

890
01:31:22,208 --> 01:31:23,500
I have to go.

891
01:31:24,500 --> 01:31:25,833
We have little time.

892
01:31:31,583 --> 01:31:32,750
behind me

893
01:31:33,958 --> 01:31:36,500
Quick, dude.

894
01:32:01,333 --> 01:32:03,583
Turn on the gas.

895
01:34:18,375 --> 01:34:20,000
Fuck you badaboom!

896
01:34:21,458 --> 01:34:22,583
Come closer.

897
01:35:12,208 --> 01:35:14,625
Doctors say
she has brain death.</i>

898
01:35:15,208 --> 01:35:16,875
<i>Bumblebee, what are we going to do?</i>

899
01:35:17,542 --> 01:35:19,000
I don't know.

900
01:35:19,083 --> 01:35:21,375
Let's go, let's breathe, let's think. Good?

901
01:35:46,125 --> 01:35:48,042
You should have died.

902
01:35:51,583 --> 01:35:53,917
But I have other plans for you.




